How to fix lock lights not functioning on keyboards after updating to Windows 10 Fall Creators Update