Each of the virtual channels can be controlled via a keyboard shortcut that you can set to your liking! Not only that, you can use those shortcuts to switch between devices as well! To do so, when in GG, please navigate to Settings, then select Sonar and finally Shortcuts: Customizing this shortcuts to your liking will allow you to change devices and volume on the fly, without the need to go into the app!