You can simply connect USB from the Arctis Pro Wireless or GameDAC to the PS5.
Set the input of the headset to PS5 via the GameDAC OLED screen menu
For more on your, GameDAC please feel free to browse our FAQ support or take a peek at the manuals HERE.