Yes, the 2.4GHz gaming wireless and the Bluetooth audio mix together, providing tons of flexibility in combining audio sources.
Bluetooth can be turned on/off independently using a secondary power button on the earcup and does not need the dongle to connect.