Sonar has no impact on GPU and very little impact on the CPU usage.
This means that the impact on your game or on your everyday usage is minimal. Meaning you will not have any FPS drop due to Sonar.
You might see a little more CPU usage for a very limited time (seconds) only the first time you startup Sonar after a boot/re-boot of your PC and when you completely close GG.